-
1 взаимопомощь при голосовании
nfin. scambio di votiUniversale dizionario russo-italiano > взаимопомощь при голосовании
-
2 обмен голосами
nfin. scambio di voti -
3 торговать
1) ( вести торговлю) commerciare, trattareторговать вином — commerciare in vini, trattare vini
••2) ( прицениваться) discutere il prezzo3) ( работать - о торговом предприятии) essere aperto* * *несов.1) Т fare il commerciante, commerciare vi (a), esercitare il commercio, trafficare vi (a)торгова́ть тканями — commerciare in tessuti; fare il commerciante di tessuti
2) ( продавать) vendere vt; dare via разг.; collocare vt спец.торгова́ть в розницу — vendere all'ingrosso
3) ( производить торговлю)торгова́ть совестью — mercanteggiare <sull'onore / l'onore>; fare mercimonio (di)
торгова́ть должностями / голосами на выборах — trafficare cariche / voti
•* * *v1) gener. mercantare, mercanteggiare, mercare, negoziare (+I), commerciare, far mercato di (чём-л.), spacciare la merce, trafficare (часто контрабандой), vendere2) liter. (q.c.) far bottega di (чём-л.)3) econ. negoziare, scambiare, effettuare degli scambio, esercitare il commercio4) fin. effettuare gli scambi, smerciare, trattare, commerciare in (q.c.) (чем-л.), tenere bottega
См. также в других словарях:
voto — {{hw}}{{voto}}{{/hw}}s. m. 1 (relig.) Nel cattolicesimo, promessa fatta a Dio, alla Vergine o a un Santo, di azione loro gradita, di impegno a evitare il peccato e sim.: fare un –v; far voto di recarsi in pellegrinaggio; sciogliere qlcu. da un… … Enciclopedia di italiano
voto — 1vó·to s.m. 1. FO promessa solenne di compiere un determinato atto di culto, di carità o di rinuncia o di donare a un santuario o sim. un determinato oggetto in segno di riconoscenza per una grazia ricevuta o per ottenere la liberazione da un… … Dizionario italiano
intrallazzo — {{hw}}{{intrallazzo}}{{/hw}}s. m. 1 Traffico illecito di beni o favori | Intrigo politico basato sullo scambio di favori con voti. 2 (est.) Attività equivoca. ETIMOLOGIA: dal siciliano ntrallazzu, prestito dal catalano entralasar, che risale al… … Enciclopedia di italiano
mercanteggiamento — /merkantedʒ:a mento/ s.m. [der. di mercanteggiare ], non com. 1. [attività del mercanteggiare, soprattutto in senso fig.: m. di cariche, di voti ] ▶◀ contrattazione, negoziazione. 2. (fig.) [effetto di tale attività] ▶◀ commercio, negozio,… … Enciclopedia Italiana
